
(5月1日) 第78屆年度花環節
78TH ANNUAL LEI DAY CELEBRATION
5月1日上午9點,檀香山市和鄉鎮;將在卡皮歐拉尼公園(Kapiolani
Park)舉辦這項年度慶會,這個慶典將包括傳統的花環節皇后與侍女的授與儀式,和成人與青年的花環比賽,全日都有手工藝品展售及夏威夷娛樂表演,免費對大眾開放.
聯絡人:Naomi Carter (808)692-5118
(5月1日)
第28屆五月天音樂會,卡濟梅羅兄弟
THE
BROTHERS CAZIMERO 28TH ANNUAL MAY DAY CONCERT
五月第一天叫五月天,本地居民和遊客都知道;卡濟梅羅兄弟是五月天年度音樂會的主角,今年也是一樣,這項慶會將在威基基貝殼(Waikiki
Shell )星空下舉行,晚會7點半開始,大門5點半開放;方便欲在草地上野餐的民眾,門票分兩種,草坪區15元,預訂座位25元.
聯絡人:Lisa Soon (808)597-1888

(5月15日)
W. M. KECK天文台開放參觀日
OPEN HOUSE AT W. M. KECK OBSERVATORY
W.
M. KECK天文台總部開放日,歡迎每一人來參觀,本台將特別為兒童及各年齡層的參觀者準備數十種以上的展示和活動,你可以自己製作電路板珠寶,為你自己拍一張高溫照片,當你把汽球和鮮花放入低冷凍液態氮中,看看會發生什麼事,來賓將可看到用遙控器操作的Mauna
Kea望眼鏡,用15噸壓,製作它們自己的鑰匙圈,透過太陽望眼鏡觀看太陽,還有其他活動等等,別錯過機會喔!
聯絡電話:Laura Kraft (808)881-3827

(5月14—29日)
國際獨木舟季
INTERNATIONAL FESTIVAL OF CANOES
“象徵茂宜的文化遺產盛事"
在拉海納為期兩週的獨木舟季當中,有來自世界各國的雕刻大師與夏威夷本地的雕刻者;共同用木頭製作真正的獨木舟,(每日從上午9點至下午5點)
5月14日在卡美哈美哈海濱公園,將舉行傳統的阿哇( awa )儀式來歡迎每一個國家,大眾將可以欣賞到老式衝浪板,製作小鼓,及搭蓋夏威夷草屋,文化藝術教學等,每天在榕樹公園還有手工藝展覽會.5月27日在(Front
St. )大街將可看到獨木舟遊行,五月28日晚上6點舉行獨木舟下水儀式,之後在卡美哈美哈海濱公園,有音樂會與本地風味美食供應,
5月29日將以海洋遊行歡迎獨木舟回家,所有活動皆免費. 請上網查詢:www.MauiCanoeFest.com
(5月17日)
吉他大師大衛.卡依亞波音樂會
DAVID
KAHIAPO -MASTERS OF HAWAIIAN SLACK KEY GUITAR CONCERT
懷著一份對夏威夷輕緩調吉他的熱愛,卡依亞波將與喬治.卡互木庫,一起同台表演傳統夏威夷歌曲;並分享真正的"說故事",他們是音樂,文化,與土地的親善大使,5月17日晚上6點至8點半,在麗池卡爾登飯店室內劇場演出,門票40元,座位有限
聯絡電話:(888)669-3858。
( 5月21日) 第27屆旅遊業慈善徒步
27TH
ANNUAL VISITOR INDUSTRY CHARITY WALK
穿上你的拖鞋,填滿你的水壺,準備好來參加5月21日星期六,由夏威夷飯店住宿協會贊助的旅遊業慈善徒步,這是夏威夷最大的單日募款活動,將同時在歐胡島,茂宜島,大島,和可愛島一起舉行,每年經由這項慈善徒步,為本地的慈善機構募得經費,欲知詳情,請電:Tina
Garcia (808)923-0407 或上慈善徒步網站 http://www.charitywalk.org

碼頭商場免費呼拉舞時間
HARBOR MALL FREE HULA HOUR
每個星期三中午12:15有一個小時的呼拉舞教學,歡迎到碼頭商場和我們一起學習,地點位於Lihue靠近Nawiliwili
請聯絡碼頭商場(808)245-6255。
(
5月1日) 可愛島博物館慶祝第25屆花環比賽
KAUAI MUSEUM CELEBRATES 25TH ANNUAL MAY DAY LEI CONTEST
可愛島博物館五月天花環製作比賽,是全夏威夷五月節中第二盛大的活動,五月天的重心如同往昔,是在鼓勵並期許;現今的花環製作者,用傳統意識與現代創新觀念,將製作花環的藝術,永垂不朽的保存下來,活動時間如下:五月一日上午7—9點在拉奈接受參賽花環,9—12點花環評審及得獎揭曉,從上午10點至下午4點有
手工藝品展售,美食攤,和娛樂表演,博物館中午12點至下午5點對外開放聯絡電話:(808)245-6931

(
5月4—7日)可愛島世界挑戰
KAUAI WORLD CHALLENGE
個人划獎比賽初賽從5月4日起到5月6日,中午12點在瓦露阿(Wailua)開始競賽,第三屆滑水板衝浪比賽日期是5月7日上午9點沿著瓦露阿海灘到鹽池結束,歡迎大家前來觀賞;頂尖的划獎參賽者大顯身手。
|