


第16屆釣馬林魚比賽(7月 6-8日)
16TH ANNUAL SKINS MARLIN DERBY (Jul 6 – 8)
預料此次釣魚比賽的成績將非常壯觀,因為這次的釣魚比賽,馬林魚必須重達五百至一千磅才能達到得獎的分數。
第18屆大島夏威夷音樂節-希洛 (7月 21-22日)
18TH ANNUAL BIG ISLAND HAWAIIAN MUSIC FESTIVAL – HILO (Jul 21 – 22)
7月 21, 22兩天,中午12點至下午5點,歡迎到西洛高中體育館(Hilo High School)欣賞由東夏威夷文化中心贊助演出的正宗的夏威夷音樂,包括優克里林四弦琴,輕柔夏威夷式吉他,和鋼弦吉他及假聲歌手的表演。
第45屆派克牧場牛仔競技-慶祝160週年牛仔傳統 (7月4日)
45TH ANNUAL PARKER RANCH RODEO – CELEBRATING 160 YEARS OF PANIOLO HERITAGE (Jul 4)
曾經獲得夏威夷旅遊會議局頒獎的國慶週末傳統活動,包括綑紮動作牛仔競技,驚險刺激的賽馬,兒童的趣味活動,美味的食品等等.大島其他牧場的牛仔也會來派克牧場參加這項傳統的牛仔競技,遊客可以欣賞到難得一見的牛仔真實生活,享受美味大餐, 並購買有派克牧場商標的物品. 時間從早上9點至中午為止。
聯絡電話: Parker Ranch Store (808) 885-5669。

7月4日國慶烤肉和遊戲 (7月4日)
FOURTH OF JULY BBQ AND GAMES (Jul 4)
歡迎到希爾頓唯客樂度假村(Hilton Waikoloa Resort)與我們同樂,我們將以美國傳統的一些美味佳餚和趣味遊戲來歡慶七月四日的美國國慶,活動內容包括現場演出,遊戲競賽,抽獎,臉部繪畫等等.時間從上午11點至下午1點.地點在Palace Lawn歡迎大眾參加。
夏威夷火山國家公園Kilauea文化節 (7月14日)
HAWAII VOLCANOES NATIONAL PARK'S KILAUEA CULTURAL FESTIVAL (Jul 14)
公園一年一度的文化節從早上10點開始至下午3點,夏威夷火山國家公園年度文化節今年將在奇勞瓦軍營(Kilauea Military Camp )前的草坪舉行,(就在公園內火山口邊緣的路上).今年的主題是’’E Hula Mai’’-.來跳舞.將有一場呼拉舞慶祝會。
聯絡電話: (808) 985-6011。

夏威夷阿囉哈歐哈那 (7月22-8月1日)
HAWAII'S ALOHA OHANA (Jul 22 - Aug 1)
與家人一起旅行;去發掘夏威夷島嶼豐富多元的文化,與及阿囉哈的精神.學習舞蹈,音樂和手工藝,拜訪Pu’uhonua o Honaunau, Hulihe’e 皇宮,夏威夷火山國家公園,希洛農夫市場,珍珠港和美國密蘇里戰艦,夏威夷大學希洛分校旅遊教育節目
。
Pu`uhonua o Honaunau 年度文化節慶 (6月29日-7月1日)
PU`UHONUA O HONAUNAU ANNUAL CULTURAL FESTIVAL (Jun 29 - Jul 1)
這個充滿趣味與教育性質的節慶將在柯納的Pu`uhonua o Honaunau國家歷史公園舉行,在這個堪稱是夏威夷州最早開發的地點;學習有關古代夏威夷的文化.有許多夏威夷式的藝術和生活型態的活動,包括漁網捕魚,編織,食物烹調等等展出。
聯絡電話:(808) 328-2326 轉32 或上網 www.nps.gov/puho。

第30屆羅特王子呼拉舞節慶 (7月21日)
30TH ANNUAL PRINCE LOT HULA FESTIVAL (Jul 21)
這個節慶是為了紀念羅特王子把傳教士當年所禁止的呼拉舞恢復並發揚光大.
第30屆羅特王子呼拉舞節慶;將於7月21日上午9點至下午4點,在夏威夷歐胡島的茂那魯亞花園(Moanalua Gardens)舉行,一整天的呼拉舞慶祝會,有展覽,手工藝品展售,和講述老故事,以及精采的娛樂表演;由夏威夷最棒的呼拉舞團演出最具傳統精神的呼拉舞蹈.免門票,但歡迎樂捐。
詳情請上網
www.mgf-hawaii.org 。

國慶前夕煙火狂歡會 (7月3日)
3RD OF JULY FIREWORKS & ENTERTAINMENT EXTRAVAGANZA (Jul 3)
歡迎大家帶著家人一起來慶祝國家獨立紀念日,從下午5點到晚上9點,阿囉哈塔商場在多功能舞台區準備了現場娛樂表演,還有一些臉部繪畫,氣球藝術家,直排輪表演等活動,餐廳並供應特別的菜單,而精采壯觀的煙火秀則放在最後面。

第六屆Ho`olauna 呼拉舞節 (7月7-8日)
6TH ANNUAL HULA HO`OLAUNA ALOHA FESTIVAL (Jul 7 – 8)
阿拉莫阿拉購物中心舞台,(7月7日)
皇家夏威夷飯店椰子林,(7月8日)
在阿拉莫阿拉中心舞台展出的舞蹈表演以日本和本地的呼拉舞者(學校)為主,而許多從日本來訪的舞者則是在皇家夏威夷飯店的椰子林進行舞蹈比賽,歡迎社會大眾來觀賞這兩個活動,只是呼拉舞比賽會場的座位僅供參賽者及其家人和朋友,具有夏威夷身份證的人可允許入內就近坐在草坪上.
2002年創辦;每年舉行一次的Ho’olauna 阿囉哈呼拉舞節,以日本的呼拉舞愛好者親臨舞蹈的誕生地歡樂慶祝為主軸,透過舞蹈和友誼的橋樑將兩種文化結合一起。
欲知詳情請上網:www.hoolauna.com。
夏威夷浪漫之夜,星空巡航 (7月 1-15日)
HOT HAWAIIAN NIGHTS, STARGAZING SAIL (Jul 1 – 15)
避開威基基熱鬧的人潮,花三個小時;搭乘半私人的遊艇到外海,便可以欣賞到秀麗壯闊的岸邊景緻,以及夏季夜空中明亮的星座和群星,天上的銀河清楚可見,夏天的三角座星,和南北極星排成一列,閃爍映照在Hokulea-夏威夷天頂上的星辰。
船上陣陣海風吹過您的頭髮,黃昏日落彩霞滿天的美景讓人不禁陶醉,如果幸運的話;還可以看見餵食海豚的白天部份.這個巡航包括晚餐.浪漫,寧靜,包租遊艇為了保持其精緻的品質;限制6至 16位乘客搭乘。
詳情請上網查詢http://sailhawaii.com/meteor.html。
OBON日本傳統節慶 (7月 6-28日)
OBON DANCE & FESTIVAL (July 6 – 28)
由日本移民帶來夏威夷的OBON傳統,已經變成本地社會文化盛事,這種紀念祖先的宗教傳統,透過夜間的舞蹈和音樂的歡樂氣氛追思故人,特別的禮拜儀式 (晚上7點),節慶活動 (晚上8點)。
地址: Honpa Hongwanji Hilo Betsuin, 398 Kilauea Ave.。
聯絡電話: (808) 961-6677。
波里尼西亞藝術節慶 (7月2-31日)
POLYNESIAN ARTS FESTIVAL (Jul 2 – 31)
在這全新達一個月之久的節慶中,一些世界最頂尖的島嶼藝術家,7月將在波里尼西亞文化中心展出他們的作品,如果您在找尋美麗而且真正的工藝品,服飾和居家裝飾品,請別錯過這個機會去擁有一件波里尼西亞真品。
第37屆星巴克夏威夷四弦琴節 (7月22日)
STARBUCKS 37TH ANNUAL UKULELE FESTIVAL HAWAII (Jul 22)
自1971年以來 Roy Sakuma 和他的贊助者便一直致力於四弦琴的發揚,並在一年一度的四弦琴節中展現,這是所有類似的活動中規模最大的,每年7月在威基基卡皮歐拉妮公園舉行,吸引數千居民和遊客聆賞這場3小時的免費音樂會,會中可以欣賞到世界最棒的四弦琴高手彈奏,以及夏威夷最熱門的演藝者,還有由800位兒童所組成的四弦琴交響樂團.時間:上午9 :30 至下午1:30。
聯絡電話: Roy Sakuma (808) 732-3739。


茂宜海洋中心珊瑚產卵 (7月16日)
CORAL SPAWNING SPECTACLE AT MAUI OCEAN CENTER (Jul 16)
親眼觀看活生生的珊瑚產卵!入夜之後靜靜坐在水族館浪漫舒適的椅子上,欣賞珊瑚產卵的奧秘!還可以享受免費的咖啡和點心。
拉海納鎮慶祝國慶 (7月4日)
LAHAINA'S 4TH OF JULY CELEBRATION (Jul 4)
7月4日下午5點,拉海納扶輪社和商業界,將在鎮上的圖書館靠海的草地上,舉辦一項免費的音樂會慶祝美國獨立紀念日,之後8點將在海邊施放煙火。

KOLOA莊園日 (7月22-29日)
KOLOA PLANTATION DAYS (Jul 21 – 29)
四十幾位來自可愛島的藝術家們展出一整排可愛島和波里尼西亞的手工藝作品,展覽場全天都有夏威夷音樂,裝為了紀念1835年第一家在Koloa鎮建立的糖廠,從1985年開始;這個Koloa 莊園日的慶祝活動變成了一天的盛會,而這個慶祝會現在已經擴大為期九天,含蓋18個家庭成員為導向的活動,展現這個區域特殊的文化和歷史遺跡。
|